Ortak Bela

Rotterdam sokakları, biri aşırı hevesli bir destek memuru, diğeri ise pervasız bir eski dedektif olmak üzere iki zıt karakterin yollarının kesişmesiyle adeta bir kaos arenasına dönüşür. Bu beklenmedik ortaklık, şehrin suçla dolu yeraltı dünyasında yankı uyandıracak olayları tetikler.

Hikayenin merkezinde, Rotterdam'da yaşadığı mahalleyi daha güvenli bir yer haline getirmeye kararlı, idealist ve işine son derece bağlı bir özel soruşturma memuru olan Ramon yer alır (Jandino Asporaat). Ramon, kurallara sıkı sıkıya bağlı, titiz ve her zaman doğru prosedürleri izlemeye özen gösteren biridir. Ancak onun bu düzenli dünyası, beklenmedik bir olayla sarsılır.

Pervasızlığı ve kurallara pek de aldırmayan, deneyimli ancak bir olay sonrasında rütbesi düşürülmüş olan eski dedektif Jack (Werner Kolf), geçici bir süreyle Ramon'un ekibine atanır. Jack, yetenekli bir dedektif olsa da, kendine has yöntemleri, umursamaz tavırları ve otoriteye karşı gelme eğilimiyle bilinir. Ramon ve Jack, ilk başta birbirlerine taban tabana zıt karakterleri nedeniyle oldukça zorlu bir ortaklık kurarlar. Ramon'un düzenli ve kontrollü yaklaşımı, Jack'in spontane ve risk almaya açık tarzıyla sık sık çatışır.

Ancak birlikte çalışmaya başladıkça, bu iki farklı adamın sandıklarından çok daha fazla ortak noktası olduğunu keşfederler. İkisi de, sevdikleri birini cinayet sonucu kaybetmiş olmanın acısını derinden yaşamaktadır. Bu ortak trajedi, aralarında beklenmedik bir bağ oluşturur ve onları, adaleti sağlama konusunda güçlü bir motivasyonla bir araya getirir.

Ramon'un analitik zekası ve prosedürlere olan hakimiyeti ile Jack'in sokaklardaki deneyimi ve keskin sezgileri birleştiğinde, ikili adeta bir rüya takıma dönüşür. Rotterdam'ın tehlikeli sokaklarında, omuz omuza çalışarak katilin izini sürmek için ellerinden geleni yaparlar. Bu süreçte, sadece suçlularla değil, aynı zamanda kendi içsel savaşlarıyla ve geçmişin hayaletleriyle de mücadele etmek zorunda kalırlar.